Partir à l'international

NB : Pour pouvoir créer vos dossiers d'aide à la mobilité, vous devez déjà avoir trouvé votre stage, et donc avoir créé votre convention de stage, ainsi que votre fiche récapitulative de stage sur PStage.

Attention, vous percevrez une aide à la mobilité pour votre stage uniquement s'il entre dans le cadre de votre cursus, et qu'il est donc obligatoire. De plus, le stage doit durer au moins deux mois.

Étapes à suivre pour votre mobilité de stage :

- La DCI émet un avis favorable ou défavorable sur votre fiche récapitulative de stage, en se basant d’un point de vue sécurité dans votre pays d’accueil (cf. www.diplomatie.gouv.fr). Toute mobilité internationale (de stage ou d’études) doit être connue par la DCI.
Veillez à bien faire valider votre fiche récapitulative par votre responsable de formation avant envoi à la DCI.

- Après avoir validé votre fiche récapitulative, nous vous enverrons le lien vers notre portail MoveOn pour faire votre demande d'aide à la mobilité (Erasmus +, la Région Ile de France ou le MESRI, en fonction de votre destination).

- Vous devrez compléter et soumettre en ligne trois dossiers de mobilité, appelés formulaire « Avant le départ, Arrivée à l’étranger, et Fin de stage ».
Il vous sera demandé de télécharger des pièces justificatives (comme par exemple une copie de votre convention de stage, CI, carte vitale, Kits de mobilité Erasmus +, avis d’imposition sur les revenus, etc) à certaines étapes de votre mobilité.

- Enfin, Mme VERRIER, en charge de l'aide à la mobilité, se connectera sur le portail MoveOn pour avoir accès à vos dossiers, et déterminera si vous y êtes éligible. Si tel est le cas, vous percevrez 80% de votre aide financière dès votre arrivée à l’étranger. Les 20% restants seront versés à la fin de votre mobilité, à votre retour en France.

Nous vous remercions de veiller à bien insérer sur le portail MoveOn toutes les pièces justificatives demandées avant de valider vos formulaires, afin de gagner en efficacité pour le traitement de votre demande. En effet, si des documents viennent à manquer, cela impactera le délai de versement de votre bourse.

Contacts :

- Marine DUGRÉ, gestionnaire des mobilités de stage : marine.dugre@cyu.fr
- Anne-Marie VERRIER, gestionnaire de l’aide à la mobilité : anne-marie.lokocki@cyu.fr
 

Vous souhaitez effectuer une partie de vos études à l'étranger ou partir en stage dans un autre pays ?
Suivez ces deux étapes :
 

Plateforme Moveon

  - Étape 2 : Contactez ensuite directement votre professeur référent pour connaitre les destinations possibles et pour discuter de votre projet de mobilité dans sa globalité.

Aucune mobilité n'est possible sans la validation préalable du professeur référent relations internationales pour votre département / UFR.

Pour les étudiants en Droit : Vous trouverez un complément d'informations sur les partenariats uniquement en droit : Universités partenaires de l’UFR droit.
 

Le programme Erasmus+, permet aux étudiants d’effectuer un séjour d’études dans une université européenne partenaire et/ou une période de stage dans une entreprise européenne. La mobilité s’effectue dès la 1ère année pour les stages et à partir de la 2e année pour les études.

La durée du séjour est comprise entre 3 mois et 12 mois (durée réduite à 2 semaine dans le cadre d’un stage de DUT).

Le programme d’échanges universitaires Erasmus+, est l’action phare de la Commission européenne dans le domaine de l’éducation. Depuis 1987, les programmes Erasmus et Erasmus+ ont permis à des centaines de milliers d’étudiants européens de vivre une expérience universitaire, interculturelle et multilingue unique.

Documents à téléverser sur votre formulaire en ligne MoveON :

• Dispositif Ariane : à lire attentivement et à conserver (OBLIGATOIRE).
  Ensuite, il faudra OBLIGATOIREMENT faire les démarches demandées par le dispositif ARIANE AVANT votre départ à l'étranger : https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html
  Voici les numéros UAI qui vous serviront à finaliser votre inscription au dispositif :

  CYU : 0952259P

  CYTech : 0952261S

  CYSup : 0952260R

  Pour finir, vous devez téléverser sur votre formulaire MoveON la capture d'écran de votre "Confirmation d'enregistrement de voyage" reçu par email et qui attestera votre inscription à ARIANE.
• MAIF : merci de prendre connaissance de ce document de voyage de la MAIF
• Attestation sur l'honneur : document à lire, à compléter et à téléverser sur votre formulaire MoveON
• Charte Erasmus+ 2021-2027 (en version française) : document à lire
• Contrat d'études Erasmus+ : le contrat d'études Erasmus+ est à compléter, à faire signer par les trois parties et ensuite à téléverser sur votre formulaire MoveON
• Kit de mobilité de STAGE Erasmus+ avant le départ : un contrat de mobilité entre l'étudiant et l'agence Erasmus. Document à compléter et à téléverser sur MoveON
• Kit de mobilité d'ETUDES Erasmus+ avant le départ : un contrat de mobilité entre l'étudiant et l'agence Erasmus. Document à compléter et à téléverser sur MoveON
• Le 1er test de niveau de langue OLS (Online Linguistic Support)
• Avis d’imposition ou avis de situation déclarative d’imposition sur les revenus N-1 OU l'attestation provisoire pour l'avis d'imposition (pour les demandes d'aide à la mobilité internationale)
• Notification de bourse du CROUS (si boursier) pour l’année N+1 OU l'attestation provisoire de bourse du CROUS (pour les demandes d'aide à la mobilité internationale)
• Demande de versement sur un autre RIB (pour les demandes d'aides à la mobilité internationale)

• Attestation d'arrivée au sein de l'université partenaire ou de l'organisme d'accueil
  => Dès réception de l’attestation d’arrivée, un premier versement correspondant à 80% du montant total prévisionnel est alloué.
• Contrat d'études : Veuillez utiliser le même contrat d'études qui a été signé avant votre départ en mobilité. Les modifications apportées dans votre contrat d'études devront figurer dans le tableau A2. Pensez ensuite à faire valider ces modifications par l'ensemble des parties.
• Le Kit de mobilité Erasmus+ pendant la mobilité
• Justificatif d'inscription à CY Cergy Paris Université

• Attestation de fin de séjour Erasmus+
• Le Kit de mobilité Erasmus+ après la mobilité
• Le questionnaire en ligne Erasmus+
• Le 2e test de niveau de langue OLS (Online Linguistic Support) afin d'évaluer le niveau acquis au retour de mobilité.
• Le relevé de notes
  => Dès réception de ces documents, le solde restant correspondant à 20% du montant total prévisionnel est versé.

Il est également possible de partir dans des pays hors de l’Union européenne par le biais de conventions bilatérales entre établissements universitaires ou via les programmes spécifiques tels que la MICEFA (pour les mobilités aux États-Unis et Amérique du Nord) et le BCI (pour les mobilités au Canada)

Il existe entre CY Cergy Paris Université et un certain nombre d’établissements à l’étranger (Brésil, Russie, Japon, Corée, Colombie, etc.) des partenariats bilatéraux qui permettent de développer des relations réciproques concernant la recherche scientifique et la formation.

Les conventions peuvent être pluridisciplinaires, si elles sont conclues entre universités (convention-cadre), ou par domaine, si elles sont conclues entre composantes.

Informations complémentaires :
Programme MICEFA : https://micefa.org/programme-dechange-en-amerique-du-nord/
Programme BCI : https://echanges-etudiants.bci-qc.ca/etudiants-internationaux/

Documents à téléverser sur votre formulaire MoveON :

• Dispositif Ariane (document à lire)
• MAIF : merci de prendre connaissance de ce document de voyage de la MAIF
• Attestation sur l'honneur : document à lire, à compléter et à téléverser sur votre formulaire MoveON
• Contrat d'études hors Europe
• Formulaire sécurité sociale Québec SE 401-Q-106 (pour les mobilités au Québec)
• Avis d’imposition ou avis de situation déclarative d’imposition sur les revenus N-1 OU l'attestation provisoire pour l'avis d'imposition (pour les demandes d'aide à la mobilité internationale)
• Notification de bourse du CROUS (si boursier) pour l’année N+1 OU l'attestation provisoire de bourse du CROUS (pour les demandes d'aide à la mobilité internationale)
• Demande de versement sur un autre RIB (pour les demandes d'aide à la mobilité internationale)

• Attestation d'arrivée au sein de l'université partenaire ou de l'organisme d'accueil
  => Dès réception de l’attestation d’arrivée, un premier versement correspondant à 80% du montant total prévisionnel est alloué.
• Contrat d'études
• Justificatif d'inscription à CY Cergy Paris Université

• Attestation de fin de séjour
• Le rapport de fin de séjour
• Le relevé de notes
  => Dès réception de ces documents, le solde restant correspondant à 20% du montant total prévisionnel est versé.

L’aide à la mobilité internationale s’adresse aux étudiants qui souhaitent suivre une formation d’enseignement supérieur à l’étranger dans le cadre d’un programme d’échange ou qui souhaitent effectuer un stage obligatoire, à l’international.

Principes de base

- Être étudiant à CY Cergy Paris Université
- Le versement d’une aide à la mobilité n’est ni obligatoire, ni automatique
- Non cumul des aides à la mobilité : une seule source de financement
- La règle d’attribution varie chaque année en fonction du nombre de candidats et de l’enveloppe disponible
- Versement de la bourse en deux fois : 80% pendant la mobilité et 20% à la fin de la mobilité
- En cas d’interruption de mobilité le montant de l’aide sera recalculé et l’étudiant devra rembourser le trop-perçu

Comment faire une demande d’aide à la mobilité :
 

Mobilité d’études : Procédure dématérialisée via la plateforme MoveON lors de la constitution du dossier de mobilité

Mobilité de stage : Procédure dématérialisée via la plateforme MoveON (portail MoveON sortants-stage)


Les financements et les critères d’éligibilité pour l'année universitaire 2021/2022 :

Erasmus+ :

Partir en mobilité d’études ou de stage dans un pays du programme Erasmus+

• De 3 à 12 mois pour une mobilité d’études
• De 2 à 12 mois pour une mobilité de stage
• Montant mensuel : (Prise en compte du niveau de vie du pays d’accueil)
• Mobilité d’études : 250€ (groupe 3), 300€ (groupe 2), 350€ (groupe 1)
• Mobilité de stage : de 400€ à 500€

1) l'adresse du foyer fiscal doit être différente de celles de ses parents,

2) la déclaration de ses revenus doit être égal au minimum à 50% du SMIC brut annuel

- Partir en mobilité d’études ou de stage à l’étranger (hors DOM-TOM)
- Montant mensuel : 250€ (Japon, Etats-Unis, Canada et autres pays). L’aide ne pourra pas excéder 10 mois.
 

Contact : outgoingmobility@ml.u-cergy.fr

Au début de l’année universitaire, des réunions d’information, organisées par la Direction Coopération Internationale et les enseignants référents relations internationales, se déroulent dans chaque composante.

Les dates et les lieux sont communiqués sur le site Internet de l’université rubrique “International“, par affichage à la Direction Coopération Internationale, ou dans les secrétariats pédagogiques.

Suite aux réunions d'information, les étudiants intéressés pour partir en échange l’année suivante doivent rentrer en contact avec leurs enseignants référents relations internationales afin de constituer leur dossier de mobilité.

La sélection des candidats est effectuée par les enseignants.

Les étudiants en droit peuvent obtenir de plus amples informations à ce lien : http://www.droitucp.fr/pages/international

La liste des étudiants autorisés à partir en échange est ensuite transmise par leur enseignant référent relations internationales à la Direction Coopération Internationale qui se charge de votre nomination auprès des universités partenaires.

À partir du mois de mai (ou avant), une fois la nomination des étudiants effectuée, les étudiants recevront par mail la procédure pour la constitution de leur dossier interne de mobilité lié à leur séjour à l'étranger.

Par la nomination faite, vos coordonnées sont transmises aux universités partenaires. Celles-ci vous transmettent par messagerie électronique les adresses Internet où vous trouverez toutes les informations et les documents nécessaires à votre inscription dans l’université d’accueil et éventuellement les demandes de logement, que vous devez renvoyer dans les plus brefs délais.

Vous devez agir rapidement car le nombre de places disponibles en résidence universitaire est souvent limité. De plus en plus d’universités demandent une inscription en ligne en indiquant une date limite. Vous devez impérativement respecter ce délai sous peine de voir votre demande de départ annulée.

N’hésitez pas à poser vos questions directement à votre université d’accueil une fois que celle-ci vous a envoyé la confirmation de votre nomination.

Si vous n’êtes pas contacté par votre université d’accueil, vous devrez en informer votre professeur référent ainsi que votre coordinatrice administrative de la Direction Coopération Internationale, Anissa ABBAS (anissa.abbas@cyu.fr).

Au début de l’année universitaire, des réunions d’information, organisées par la Direction Coopération Internationale et les enseignants référents relations internationales, se déroulent dans chaque composante.

 Les dates et les lieux sont communiqués sur le site Internet de l’université rubrique “International“, par affichage à la Direction Coopération Internationale, ou dans les secrétariats pédagogiques.

Tout étudiant souhaitant partir dans le cadre d’une convention particulière doit préparer son projet de départ avec son enseignant référent relations internationales AU MOINS six mois à l’avance.

 Un dossier est à constituer pour le professeur référent, en général, avec les pièces suivantes :

    une fiche personnelle,

    une lettre de motivation,

    une lettre de recommandation,

    une photocopie du dernier relevé de notes,

    une photocopie de la carte d’étudiant

 Les documents demandés par les professeurs référents variant d’un département à l’autre, merci de vous renseigner directement auprès de ce dernier, suite à la réunion d'information.

 Si le professeur référent valide la demande de mobilité d’études, il transmettra vos données à la Direction Coopération Internationale qui effectuera votre nomination auprès du partenaire et qui vous contactera, par la suite, afin de constituer votre dossier interne de mobilité.

 Par la nomination faite, vos coordonnées sont transmises aux universités partenaires. Celles-ci vous transmettent par messagerie électronique les adresses Internet où vous trouverez toutes les informations et les documents nécessaires à votre inscription dans l’université d’accueil et éventuellement les demandes de logement, que vous devez renvoyer dans les plus brefs délais.

Vous devez agir rapidement car le nombre de places disponibles en résidence universitaire est souvent limité. De plus en plus d’universités demandent une inscription en ligne en indiquant une date limite. Vous devez impérativement respecter ce délai sous peine de voir votre demande de départ annulée.

 N’hésitez pas à poser vos questions directement à votre université d’accueil une fois que celle-ci vous a envoyé la confirmation de votre nomination.

 Si vous n’êtes pas contacté par votre université d’accueil, vous devrez en informer votre professeur référent ainsi que votre coordinatrice administrative de la Direction Coopération Internationale, Anissa ABBAS (anissa.abbas@cyu.fr).